Kleine botsing
De klant: E-Zorg (Amsterdam) is een dochter van KPN Health en is hét netwerk voor zorgend Nederland. E-Zorg verzorgt stabiele verbindingen, beveiligde communicatie en digitale werkplekken voor de zorgsector.
De case: Striped Elephant realiseerde een glossy oblong (liggende) brochure ten behoeve van de verschillende promotionele activiteiten en beursaanwezigheid van E-Zorg. Er moest een vertaalslag worden gemaakt van technische bewoordingen naar de begrijpelijke taal waarin de voordelen in de dagelijkse praktijk werden belicht.